点击上方蓝字“沪江西语”右上角菜单栏…设为星标★
“?CuálessonlosidiomasmásaprendidosenEspa?a?”ésaeslapreguntaquenoshaestadorondandoporlacabezaestasúltimassemanas.Adichacuestiónvamosadarhoyporfinrespuesta,juntoconotrosdatosigualdeinteresantessobreelpanoramaactualdelosidiomas.ParaellonoshemosvalidodeestudiosdeEurostat,Duolingoy(paraquénegarlo)nuestrapropiabasededatos,quealfinyalcaboalgosabemosdeltema.Puedequeteencuentresconalgunaqueotrasorpresa.
“在西班牙，哪些语言学习的人数最多呢？”这个问题最近几周一直萦绕在我们的脑海里。对于这个问题，我们今天终于要做解答了，顺便一起看看其他与当下语言发展概况相关的有趣数据。为此，我们使用了来自Eurosatat、Duolingo和（为什么不用呢）我们自己的数据库，毕竟我们对这一问题有所研究，或许你能够从答案中发现一些惊喜。
（图源：图虫）
Detodosmodos,antesdeentrardellenoeneltemaencuestión,unapeque?aadvertencia:éstenosetratadeunartículosobrecuálessonlosidiomasmásimportantesdelmundo;sinomásbienacercadelosidiomasextranjerosmásestudiadosenEspa?a(quenoeslomismo)ydecuáleslasituaciónactualdelmundodelosidiomasennuestropaís.Yjustoporesteúltimopuntovamosaempezar:
当然，在完全进入开头问题中所说的主题之前，这里有一个小小的提醒：这并非关于世界上最重要的语言的一篇文章，而是关于在西班牙学习人数最多的外语（这不是一回事），以及在我们国家，语言学习和发展现状如何的文章。而我们正好要从这最后一点开始：
#语言学习现状#
#1.Sóloun51%delosespa?olesdicesaberotroidiomaapartedelespa?ol(frenteal66%denuestrosvecinoseuropeos).?Hayqueponerselaspilas!
只有51%的西班牙人说他们掌握了除西班牙语外的另一门语言（而在我们的欧洲邻居当中，这一数据为66%）。要加油学习了啊！
#2.Aunqueésasealamedia,sorprendeverelporcentajedebilingüismodeciertospaíseseuropeos:Luxemburgo(99%),Lituania(97%),Letonia(95%),Dinamarca(94%),EsloveniaySuecia(92%),etc.
尽管只是平均水平，但令人惊讶的是，某些欧洲国家或地区使用双语的比例非常高：卢森堡（99%），立陶宛（97%），拉脱维亚（95%），丹麦（94%），斯洛文尼亚和瑞典（92%）等。
#3.LosidiomasmásestudiadosenEuropason,poresteorden,elinglés,elfrancés,elalemányelespa?ol(cuartaposición;noestámal).在欧洲，学习人数最多的语言依次为英语、法语、德语和西班牙语（排名第四，还不错）。
#4.El40%delosespa?olesquesabeinglésafirmatenerunnivelmedio,el42%unnivelbuenoyel19%presumedecontarconmuybuenosconocimientosenlalenguadeShakespeare.
在懂英语的西班牙人中，有40%的人处于中等水平，42%的人处于较高水平，19%的人认为自己对这门莎士比亚的语言非常了解。
Peroahorasíquesí,trasestebreveprólogovayamosaltemaquetehahechoentraraleeresteartículoyquenoesotroquesabercuálessonlosidiomasmásaprendidosenEspa?a.
那么现在，在简短的介绍之后，我们即将进入那个你点进来想看的主题：那就是了解在西班牙哪种语言学习的人数最多。
5oEspa?ol第五名：西班牙语
?Sorprendido?Puesquizásnodeberíasestarlotanto.Alfinyalcaboestamoshablandodelasegundalenguamáshabladadelmundo(superandolosmillones)eidiomaoficialenmásde20países.Aesosúmaleelgrannúmerodeextranjerosdediversospaísesquevivenennuestropaís(secalculaqueel11%delapoblacióndeEspa?asonforasteros)yquenecesitansaberloy…?Bum!Normalquetengamosalespa?olenelquintopuestodeesteparticularranking.
惊讶吗？或许你不该这么惊讶，毕竟我们在说的是世界上使用人数第二多（超过5亿人）的语言，还是20多个国家的官方语言。因为在我们国家生活的人口中有大量来自其他各个国家的外国人（据估计，西班牙11%的人口都是外国人），他们必须了解西班牙语，所以……嘣！西班牙语在第五名也就不足为奇了。
（图源：图虫）
Esmás,adíadehoyesunadelaslenguasmásestudiadasenelmundo:enEstadosUnidos,ReinoUnido,NuevaZelanda,Noruega,FinlandiayDinamarca(porponerunoscuantosejemplosbiensonoros)eselidiomamásestudiadopordetrásdesusrespectivaslenguasmaternas.
而且，如今西班牙语也是世界上学习人数最多的语言之一：在美国、英国、新西兰、挪威、芬兰和丹麦，这是除它们各自的母语之外学习人数最多的语言了。
4oItaliano
第四名：意大利语
Un1%delosestudiantesdeidiomasextranjerosseinclinanporelidiomaitaliano.?Motivos?Enprimerlugarporsu“parecido”conrespectoalespa?ol(yloponemosentre
